门后是一座庭院。

修剪得整整齐齐的矮树、石头砌成的小水池、一条弯弯曲曲的碎石路，一直通到后面那栋大宅。宅子有三层楼高，窗框是深色的木头，屋檐底下的每一扇窗都关着。

「又是后门。」科恩在我耳边小声说。

希穆斯拍了一下他的后脑勺。

我们跟着维克特走进宅子。走廊很长，地上铺着厚厚的地毯，踩上去一点声音都没有。墙上挂着画，画里是一艘海上的帆船。

维克特在一扇门前停下，推开。

是一间起居室。壁炉里的火烧得正旺，暖气一下子扑到脸上，我这才发现自己的手指已经冻得发麻了。

伊莲娜站在壁炉旁边。

她没有戴那顶宽帽檐的礼帽，头发简单地挽在脑后，左右耳边两只小山形状的耳坠，在火光下轻轻晃了一下。

她先看了我们一眼，视线在莱拉身上多停了一瞬，然后转向门边。

「热水跟干净的布，放在那里就好。」

刚才开门的那个老仆人，不知道什么时候已经跟了进来，把一盆热水和一叠布搁在桌上，又无声无息地退了出去。

门关上了。

「先坐吧。」伊莲娜说。

她的视线从我们身上一个一个扫过去。科恩的脸、利亚姆破掉的袖子、希穆斯的手腕。

「有人受伤吗？」

「路上都治好了。」科恩摸了摸脸颊「一点都不痛了。」

「嗯。」

她点了点头，语气很平，就像是在清点自己雇来的人有没有少了哪一个。

她点了点头，语气很平，就像是在清点自己雇来的人有没有少了哪一个。

视线最后落到莱拉身上的时候，停了一下。

「妳呢？」

「……没事。」莱拉说。

伊莲娜没有再问。她把一杯热茶放到莱拉面前，才转身回到壁炉旁边。

莱拉低着头，双手捧住了那杯茶。

门又开了。

走进来的是一个男人。

个子比希穆斯矮一些，年纪看起来三十出头，穿着一件深蓝色的长外衣，没有什么多余的装饰。头发梳得很整齐，脸上没有表情，眼睛却一个一个地把我们看了过去。

希穆斯站了起来。我们也跟着站了起来。

「坐。」男人说「你们一夜没睡了。」

他走到伊莲娜身边。伊莲娜擡头看了他一眼，他伸手在她的肩膀上轻轻碰了一下，很快就放开了。

……这就是，「闹翻了」吗？

「我是蓝道夫·贺西恩。」他说「你们似乎也有所耳闻了。就进入正题吧。」

说完，他看向我。

「潮底发生了什么事？」

所有人都安静下来。

这里是贺西恩家。仓库门上挂着的，是贺西恩家的徽记。葛霖拿着的，是贺西恩家的通行令牌。

我看了希穆斯一眼。希穆斯没有看我，只是看着蓝道夫。

「说吧。」伊莲娜轻声说「他应该要知道。」

我深吸了一口气。

「我们跟着葛霖从仓库出来。」我说「他走进鱼腥市后面的巷子，一直往里面走，然后灯就不见了。前后都有人堵着，是那天晚上一起搬货的临时工。」

蓝道夫没有打断我。

「我们被分散了。我跟莱拉被三个人堵在巷子里。」我停了一下「后来我们从巷子走上一条大街，又看到了葛霖。他一路往坡上走，走到一道关口，手上浮现一块牌子，守卫就让他进去了。」

「什么样的牌子？」

我看向维克特。维克特站在门边，没有动。

「跟维克特刚才在落霞门亮出来的那个通行令牌一样。」

壁炉里的木柴啪地响了一声。

蓝道夫没有说话。

他没有辩解，没有皱眉，也没有转头去看伊莲娜。他只是站在那里，看着壁炉的火，一句话也不说。

那段沉默拉得很长。长到桌上那盆热水都不再冒烟了。

「……继续。」蓝道夫终于开口。

「堵住我们的人，问我们『东西

_1