收银台前排着一条小长队。

算盘珠子拨弄得噼里啪啦响，柜台后头堆满了牛皮纸包好的书本。

何春花深吸了一口气，将那本厚重的深蓝色语法书和厚底词典搁在木质柜台上。刘娟也跟上来，把手里的几本企业管理书重重摞了上去。

“一共几本？”收银员头也没抬，单手翻着书页看背后的定价。

翻到那本深蓝色语法书时，收银员动作一顿，从书底抽出一本薄薄的册子。

“这本也是你们的？”收银员把薄册子拎起来，拿在手里抖了两下。

何春花定睛看去。

那是一本牛皮纸封皮的练习册，上面没有印新华书店的定价码，封面上全是密密麻麻的英文，边缘有些磨损，看着像是平时翻阅过很多次的内部资料。

她脑子里飞快转了一圈。

刚才卫青帮她够书的时候，这本册子差点掉下来，被他单手托住。估计就是那个时候，他顺手抵住书脊，把自己的册子不小心夹进了那本大厚书底下。

“这不是我们的，是刚才一位同志不小心落下的。”何春花赶紧解释，伸手把那本册子接了过来。

刘娟探着脖子凑近，视线越过何春花的肩膀，落在那本册子上。

何春花翻开扉页。

上面没有多余的涂写，只在右上角的空白处，用黑墨水钢笔端端正正地写着两行字。

笔锋锐利，力透纸背。

「外语系教研室302」

「卫青」

刘娟盯着那两个字，嘴角瞬间咧开了一个大大的弧度。她伸手拿手肘撞了一下何春花的胳膊，故意把嗓门压低，拉长了调子。

“哟，连教研室门牌号都写得清清楚楚。春花，这下你就算不想去京市大学，也得跑一趟了。”

何春花的脸猛地一热。

她慌忙把册子合上，像烫手山芋一样塞进自己的帆布包里，用手死死捂住包口。

“娟子，你别乱说。人家是教授，东西丢了肯定着急，我明天去一趟学校，把书还给人家就是了。”

她嘴上说得硬气，可心底却像是有根极细的羽毛轻轻扫了一下。刚才被刘娟一顿训斥压下去的自卑，在这本意外留下的册子面前，悄悄让开了一条小缝。去还书，她就能顺理成章地踏进外语系的教研室。甚至，能理直气壮地问问旁听的事。

“行行行，还书，正经还书。”刘娟也不戳破她，转头把两张十元的大团结拍在柜台上，“同志，结账！”

两人拎着沉甸甸的书，从新华书店大门挤了出来。

午后的日头正足，把柏油马路晒得有些晃眼。

刘娟把手里的书往腋下一夹，另一只手从兜里掏出程长菁写的那张书单，手指在纸面上弹了两下。

“春花，你看这最后一条。长菁姐写了，要多听英语广播频道，还得听原版磁带。咱们现在书是买齐了，可光靠眼睛看能看出个啥来？哑巴英语可干不了厂里的外贸活儿。”

何春花点点头，心里早就盘算好了。

“胡同口那个供销社，有卖半导体收音机的。我昨天路过看了一眼，三十多块钱，能收好几个台，晚上回去我就去买一个。”

“半导体？”刘娟脚步一停，直接翻了个大白眼，“那种黑匣子，那是胡同里老头老太太挂在树杈上听评书用的！杂音比人声都大，你拿那个学洋文，能听清楚个屁！”